Ваше консульство Где учиться Найти школу Как подать заявку Гиды Blog
EN ES FR TR AR PT RU 中文 日本語 한국어
Скидка €500 →
Май 2025 Правила для студентов языковых курсов изменились: подавать заявление нужно в консульстве в своей стране до приезда. Студенты университетов в некоторых случаях по-прежнему могут подавать заявление уже находясь в Испании. Что изменилось →
Я подаю заявление из:
1
Выбрать школу
Неделя 1
2
Справка о несудимости
Начать сразу
3
Страховка
Недели 2–4
4
Документы
Недели 4–8
5
Записаться на приём
За 8+ недель
6
Прийти на приём
В консульстве / BLS
7
Забрать визу
Через 2–8 недель
8
Приезд · получить TIE
В течение 30 дней
1
Выберите аккредитованную школу и запишитесь
Сделайте это первым делом — письмо о зачислении необходимо для визы

Ваша школа должна иметь аккредитацию Института Сервантеса (Instituto Cervantes) — это требование закона с мая 2025 года. После записи и оплаты обучения школа выдаёт официальное письмо о зачислении, подтверждающее 20+ часов занятий в неделю; это один из ключевых документов для визы.

Найдите аккредитованную школу и сэкономьте €500 Все школы в нашем поиске имеют аккредитацию Сервантеса. Запишитесь через нас и получите эксклюзивную скидку.
Найти школу →
2
Начните оформлять справку о несудимости — сегодня
⚠ Это занимает 8–12 недель. Не откладывайте.

Справка о несудимости обязательна для пребывания свыше 180 дней (некоторые консульства требуют её для любого срока). Сама справка оформляется просто — больше всего времени уходит на её апостилирование и перевод. Начните оформление в тот же день, когда выберете школу.

Что такое апостиль?
Апостиль — это официальный государственный штамп, подтверждающий подлинность документа и его юридическое признание на международном уровне. Это как заверение документа для использования за рубежом. Без апостиля справку о несудимости испанские власти не примут. Апостиль ставит ваше государство — в каждой стране есть свой уполномоченный орган (см. ниже).
🇺🇸 США
Тип справкиFBI Identity History Summary (по отпечаткам пальцев). Справки уровня штата не принимаются.
Как получитьПодайте заявку через fbi.gov или одобренного ФБР channeler (быстрее)
Апостиль отТолько Госдепартамент США, Вашингтон — апостили штатов не принимаются
ПереводДолжен быть выполнен на испанский присяжным переводчиком
Общий срокЗакладывайте 8–12 недель
🇬🇧 Великобритания
Тип справкиACRO Police Certificate. Справки DBS не принимаются.
Как получитьПодайте онлайн на acro.police.uk
Апостиль отFCDO Legalisation Office (правительство Великобритании)
Когда требуетсяПребывание свыше 180 дней (Лондон/Эдинбург) или 135 дней (Манчестер)
Общий срокЗакладывайте 4–8 недель
🇨🇦 Канада
Тип справкиRCMP Criminal Record Check (по отпечаткам пальцев). Справки местной полиции не принимаются.
Как получитьЧерез RCMP или аккредитованную службу дактилоскопии
Апостиль отGlobal Affairs Canada (присоединилась к Гаагской конвенции в январе 2024)
ПереводДолжен быть выполнен на испанский сертифицированным переводчиком
Общий срокЗакладывайте 6–10 недель
🇦🇺 Австралия
Тип справкиAFP National Police Check. Справки полиции штата не принимаются.
Как получитьПодайте онлайн на afp.gov.au или через аккредитованный орган
Апостиль отDFAT (Министерство иностранных дел и торговли)
ПереводДолжен быть выполнен переводчиком с сертификацией NAATI
Общий срокЗакладывайте 6–10 недель
🌍 Все остальные страны
Тип справкиВаша национальная справка о несудимости — выдаётся полицией или министерством юстиции вашей страны
АпостильОт уполномоченного органа вашего государства. Проверьте, подписала ли ваша страна Гаагскую конвенцию об апостиле, на hcch.net
Страны без Гаагской конвенцииЕсли ваша страна не подписала Конвенцию, документ нужно легализовать в вашем Министерстве иностранных дел, а затем в консульстве Испании в вашей стране
ПереводДолжен быть выполнен на испанский присяжным переводчиком, признанным Министерством иностранных дел Испании
Общий срокДля надёжности закладывайте 8–12 недель
3
Оформите подходящую медицинскую страховку
Закладывайте 1–2 недели · действие полиса должно начаться за 1 месяц до старта курса

Несоответствующая страховка — самая частая причина отказа в визе. Вам нужен полис от страховщика, лицензированного в Испании, без соплатежей (copago), без периодов ожидания и с покрытием не менее €30,000. Туристическая страховка не подходит. Страховка из вашей страны не подходит.

🇺🇸 США
Страховка СШАНе подходит — нужен страховщик, лицензированный в Испании
Лучшие вариантыAdeslas (~€599/год), Sanitas (~€45/мес), Asisa (~€40/мес)
🇬🇧 Великобритания
NHS / GHICGHIC принимается только в консульствах Великобритании — не внутри Испании
Лучшие вариантыAdeslas, Sanitas, ASSSA, DKV (~£35–50/мес)
🇨🇦 Канада
Провинциальные планыНе подходят — нужен страховщик, лицензированный в Испании
Лучшие вариантыAdeslas, Sanitas, Asisa — все с поддержкой на английском
🇦🇺 Австралия
MedicareНе подходит — нужен страховщик, лицензированный в Испании
Лучшие вариантыAdeslas, Sanitas, ASSSA, DKV (~AUD $60–80/мес)
🌍 Все остальные страны
Страховка вашей страныНе подходит независимо от страны — нужен страховщик, лицензированный в Испании
Лучшие вариантыAdeslas, Sanitas, ASSSA, DKV, Asisa — все продают полисы онлайн по всему миру
СтоимостьОбычно €40–60 в месяц для большинства студентов до 44 лет
Сравните подходящие полисы Мы сравнили основных страховщиков, чтобы вы быстро выбрали нужный.
Сравнить →
4
Соберите остальные документы
Закладывайте 2–4 недели · некоторые документы требуют присяжного перевода на испанский

Собирайте эти документы, пока оформляется справка о несудимости. Каждое консульство требует один и тот же базовый набор — проверьте страницу вашего консульства на наличие дополнительных требований.

Загранпаспорт — действителен ещё минимум 1 год, 2 чистые страницы, выдан не более 10 лет назад
Заполненная анкета на визу — как её получить и заполнить, см. в разделе вопросов ниже
Фотография на паспорт — американский размер (2"×2", около 5×5 см), белый фон, сделана за последние 6 месяцев, без тёмных очков, без цифровой ретуши. Принесите одно фото отдельно — не приклеивайте и не скрепляйте степлером к анкете.
Письмо о зачислении из школы, подтверждающее 20+ часов в неделю (из вашей школы с аккредитацией Сервантеса)
Подтверждение оплаты курса
Выписки из банка, подтверждающие €600 на каждый месяц обучения — что засчитывается, см. в разделе вопросов
Сертификат медицинской страховки от страховщика, лицензированного в Испании
Подтверждение жилья в Испании — договор аренды, подтверждённое письмо о жилье от школы или нотариально заверенное письмо от принимающей стороны в Испании. Должно покрывать как минимум первые 4 недели.
Медицинская справка — подписанная врачом, действительна 90 дней, при необходимости с переводом
Справка о несудимости — с апостилем и переводом на испанский
5
Запишитесь на приём в консульстве
Записывайтесь как можно раньше — в загруженных консульствах места быстро заканчиваются

Подать заявление нужно не позднее чем за 2 месяца до даты начала курса. В США и Великобритании запись на приём идёт через BLS International — стороннюю компанию по приёму визовых заявлений, которая обрабатывает их от имени консульств Испании. Вы идёте в центр BLS, а не в само консульство.

Что такое BLS International?
BLS International — компания, нанятая правительством Испании для обработки визовых заявлений в США и Великобритании. Вы записываетесь на приём на сайте BLS, приходите лично в центр BLS, оплачиваете там визовый сбор и подаёте все документы. Затем BLS передаёт всё в консульство. Хьюстон допускает подачу по почте через BLS, поэтому личный визит не нужен. Чикаго требует личного присутствия для индивидуальных заявителей.
🇺🇸 США — 9 консульств
Запись черезusa.blsspainvisa.com
Сбор$160 для граждан США · оплачивается в BLS · не возвращается
Самая быстрая обработкаМайами (2–4 недели)
Самая медленная обработкаБостон (до 8 недель — не связывайтесь с ними раньше этого срока)
Подача по почтеТолько Хьюстон — Чикаго требует личного присутствия для индивидуальных заявителей
🇬🇧 Великобритания — 3 консульства
Запись черезuk.blsspainvisa.com
Сбор£74.65 (до 180 дней) · £345 (свыше 180 дней) · оплачивается в BLS
Самая быстрая обработкаЛондон (~4 недели)
Самая медленная обработкаМанчестер (до 8 недель)
🇨🇦 Канада — 3 консульства
Запись черезСвяжитесь напрямую со своим консульством (Оттава, Торонто или Монреаль)
Сбор~CAD $145 · оплачивается в консульстве
Самая быстрая обработкаОттава (~4 недели)
Самая медленная обработкаТоронто (~8 недель)
🇦🇺 Австралия — 3 консульства
Запись черезСвяжитесь напрямую со своим консульством (Канберра, Сидней или Мельбурн)
СборAUD $710 · оплачивается в консульстве
Самая быстрая обработкаКанберра (~4 недели)
Самая медленная обработкаМельбурн (до 12 недель)
Подача по почтеСидней принимает заявления по почте
🌍 Все остальные страны
Найдите консульствоПолный список консульств Испании ищите на exteriores.gob.es
Запись черезСвяжитесь напрямую с местным консульством или посольством Испании — BLS используется не во всех странах
СборЗависит от гражданства и страны — уточните на сайте вашего консульства
Срок обработкиОбычно 4–8 недель — закладывайте больше времени и подавайте заранее
Посмотреть полный гид по вашему консульству →
6
Придите на приём и подайте документы
Принесите оригиналы и ксерокопии всего

Придите на приём в BLS или консульство с полным комплектом документов. Консульство оставит ваш паспорт у себя на весь срок обработки — учитывайте это, если вам нужно ездить за границу.

Не покупайте невозвратные авиабилеты, пока не получите визу. Сроки обработки разнятся, а ускоренной услуги консульства не предоставляют.
7
Заберите визу и поезжайте в Испанию
Проверьте сроки действия, прежде чем покупать билеты

После одобрения заберите паспорт с вклеенной визой. На визе указан период, в течение которого вы должны въехать в Испанию — внимательно проверьте эти даты и убедитесь, что ваша поездка укладывается в срок действия.

8
Приезд в Испанию — регистрация и карта TIE
И то и другое нужно сделать в течение 30 дней после приезда

Два дела, которые нужно сделать сразу по приезде:

Empadronamiento (регистрация по месту жительства) — зарегистрируйте свой адрес в местной мэрии (ayuntamiento). Вам понадобятся паспорт, виза и документ от арендодателя, подтверждающий ваш адрес.
Карта TIE — карта иностранца (identidad de extranjero), обязательна для пребывания свыше 6 месяцев. Стоит €16.32. Запишитесь на приём в местном Oficina de Extranjería ещё до приезда — места в Барселоне и Мадриде заканчиваются быстро.
💡
Запишитесь на приём для TIE ещё до отъезда из дома. Система записи онлайн — проверяйте её, как только у вас будет подтверждённая дата приезда.

Если вы планируете остаться на второй год, учтите, что для продления теперь требуется сдать экзамен DELE или SIELE — одного сертификата об окончании курса больше недостаточно. Начинайте готовиться уже в течение первого года, а не к моменту продления.

Часто задаваемые вопросы
Вопросы, которые мы слышим чаще всего — с понятными ответами.
Как получить и заполнить анкету на визу? +
Официальная анкета на национальную визу доступна на сайте вашего консульства Испании — найдите консульство Испании в вашем городе и раздел студенческих виз. Скачайте PDF, распечатайте и заполните от руки или в PDF-редакторе перед печатью. Все поля должны быть заполнены — ничего не оставляйте пустым. Наш помощник по анкете проводит вас по каждому полю простым языком, чтобы вы точно понимали, что от вас требуется в каждом из них.
Как поставить апостиль на справку о несудимости? +
Когда у вас на руках будет справка о несудимости, её нужно отправить (или отнести) в уполномоченный апостильный орган вашего государства. В США это Госдепартамент в Вашингтоне, а не власти штата. В Великобритании — FCDO Legalisation Office. В Канаде — Global Affairs Canada. В Австралии — DFAT. Обычно заявку подают по почте с оригиналом документа и оплатой сбора. Закладывайте 2–4 недели на апостиль сверх времени на саму справку.
Как получить медицинскую справку? +
Обратитесь к своему лечащему врачу (терапевту) и попросите медицинскую справку для студенческой визы в Испанию. В ней должно быть указано, что вы не страдаете заболеваниями, способными иметь серьёзные последствия для общественного здоровья согласно Международным медико-санитарным правилам (2005). Большинству врачей это знакомо. Справка должна быть подписана и датирована в пределах 90 дней до подачи заявления на визу. Некоторые консульства требуют перевода на испанский — уточняйте требования вашего консульства. Обратите внимание: Чикаго принимает только справки, подписанные врачом со степенью MD — практикующие медсёстры (nurse practitioners) и врачи-остеопаты (DO) не принимаются.
Какие документы нужно переводить на испанский? +
В большинстве случаев на испанский нужно перевести справку о несудимости. Медицинскую справку, возможно, тоже придётся перевести в зависимости от консульства — многие консульства предоставляют двуязычный шаблон, что снимает необходимость в переводе. Банковские выписки на английском обычно принимаются без перевода в большинстве консульств; так, Вашингтон прямо указывает, что принимает выписки на английском. Всегда уточняйте требования именно вашего консульства. Переводы должны выполняться присяжным переводчиком, признанным Министерством иностранных дел Испании.
Можно ли просто распечатать баланс из онлайн-банка как подтверждение средств? +
Нет — скриншот или распечатка страницы онлайн-банка обычно не принимаются. Нужны официальные банковские выписки, желательно с печатью банка, показывающие баланс счёта и операции за требуемый период (обычно 3 месяца, хотя Монреаль требует 6 месяцев). В выписках должны чётко быть указаны ваше имя, номер счёта и текущий баланс. Некоторые студенты также предоставляют справку из банка о наличии средств. Если вас спонсирует родитель или член семьи, понадобятся их банковские выписки плюс подписанное спонсорское письмо — Торонто предоставляет специальный шаблон для этого.
Нужно ли показать €600 в месяц на сбережениях или достаточно среднего значения? +
Вам нужно подтвердить, что у вас есть €600 в месяц на каждый месяц курса — то есть для 12-месячного курса примерно €7,200. Эта сумма не обязана лежать на счёте единым взносом, но ваши выписки должны показывать, что у вас стабильно есть достаточно средств.
Можно ли работать по студенческой визе? +
Не автоматически. Студенческие визы языковых школ (для курсов в частных академиях) не дают автоматического разрешения на работу — пришлось бы подавать отдельное заявление. Это одно из ключевых отличий визы языковой академии от университетской студенческой визы, которая даёт право работать до 30 часов в неделю. Если для вас важна возможность легально работать, стоит рассмотреть университетский вариант.
Можно ли привезти с собой партнёра или семью? +
Визы для сопровождения членов семьи после реформы мая 2025 года ограничены студентами университетов и высшего образования. Студенты языковых академий, как правило, не могут привозить иждивенцев. Если приезд с семьёй важен, поступление на программу испанского языка при университете — которая относится к высшему образованию — открывает право на семейную визу. Подробнее в нашем гиде «академия или университет».
Что делать, если в визе отказали? +
Вы получите письменное объяснение оснований для отказа. У вас есть право обжаловать решение в течение 1 месяца или подать заявление повторно, устранив выявленные проблемы. Самые частые причины отказа: несоответствующая медицинская страховка, неполная или неправильно заполненная анкета, недостаточное подтверждение средств и проблемы со справкой о несудимости. Большинство школ перенесут вашу дату начала, если в визе отказали — уточните политику школы при записи.
За сколько времени можно подавать заявление на визу? +
Большинство консульств принимают заявления за 90 дней (3 месяца) до даты начала курса, и подать нужно не позднее чем за 2 месяца. Оптимальный момент — за 10–12 недель до начала: достаточно рано, чтобы учесть задержки обработки, но не настолько, чтобы медицинская справка (действует 90 дней) истекла до одобрения визы. Не подавайте заявление раньше, чем за 90 дней до даты начала.