Le formulaire national de demande de visa espagnol demande les mêmes informations dans tous les consulats du monde. Voici exactement quoi écrire dans chaque section, avec les erreurs courantes signalées.
Saisissez votre/vos nom(s) de famille exactement tels qu'ils apparaissent sur votre passeport — y compris les traits d'union, apostrophes, accents et espaces. Si votre passeport indique deux noms de famille, saisissez-les tous les deux en entier.
ExemplesSMITH / SMITH-JONES / O'BRIEN / GARCÍA LÓPEZ
⚠️ Copiez caractère par caractère depuis votre passeport. « O'Brien » et « O Brien » sont traités comme des noms différents. Toute divergence entre ce champ et votre passeport peut entraîner un refus.
Ne remplissez ceci que si votre nom de famille a changé — par exemple après un mariage, un divorce ou un changement de nom légal. Si votre nom de famille actuel est le même que votre nom de naissance, laissez ce champ vide.
Qui doit le remplirUne personne née JONES qui est désormais SMITH-JONES après le mariage écrirait : JONES
Tous les prénoms exactement tels qu'ils figurent sur votre passeport — y compris les seconds prénoms s'ils y apparaissent. N'ajoutez ni ne retirez de prénoms.
ExemplesJAMES ROBERT / MARY ANNE / SØREN / WEI
⚠️ Si votre passeport indique « JAMES ROBERT SMITH », vos prénoms sont « JAMES ROBERT » — n'omettez pas Robert même si vous ne l'utilisez jamais.
Écrivez dans l'ordre jour-mois-année, comme indiqué sur le formulaire. Utilisez deux chiffres pour le jour et le mois, quatre pour l'année.
15 mars 1990 → écrivez15-03-1990
⚠️ Demandeurs des États-Unis : c'est jour-mois-année, PAS mois-jour-année. 03-15-1990 sera lu comme le 3e jour du 15e mois — qui n'existe pas et entraînera un refus.
La ville ou la commune où vous êtes né(e), telle qu'indiquée sur votre acte de naissance. Écrivez uniquement le nom de la ville dans ce champ — le pays va dans le Champ 6.
ExemplesLondres / New York / Toronto / Sydney / Dublin
Le pays où vous êtes né(e). Si le pays a changé de nom depuis votre naissance (par ex. URSS → Russie), écrivez le nom tel qu'il était à l'époque de votre naissance, ou tel qu'indiqué sur votre acte de naissance.
ExemplesRoyaume-Uni / États-Unis / Canada / Australie / Irlande
Ce champ comporte trois sous-parties : (1) votre nationalité actuelle, (2) la nationalité à la naissance si elle diffère de l'actuelle, et (3) toute autre nationalité que vous détenez. Pour la nationalité actuelle, écrivez la nationalité du passeport que vous utilisez. Binationaux : indiquez les nationalités des deux passeports dans « autres nationalités ».
Nationalité uniqueActuelle : Britannique. Naissance : laissez vide. Autres : laissez vide.
Double nationalitéActuelle : Canadienne (avec ce passeport). Naissance : Britannique (si naturalisé). Autres : Britannique.
Cochez Masculin (Varón) ou Féminin (Mujer) selon ce qui figure sur votre passeport. Les consulats espagnols n'acceptent actuellement que la mention de genre de votre document de voyage.
Cochez la case qui correspond à votre situation légale. Les options sur le formulaire sont : Célibataire (Soltero/a), Marié(e) (Casado/a), Union enregistrée (Unión registrada), Séparé(e) (Separado/a), Divorcé(e) (Divorciado/a), Veuf/Veuve (Viudo/a), ou Autre. Utilisez votre situation légale — pas votre situation de couple.
⚠️ « Union enregistrée » désigne un partenariat civil légalement enregistré — pas une relation de longue date. Si vous êtes dans une relation non enregistrée, cochez Célibataire ou le statut qui reflète votre situation légale.
Ne remplissez ceci que si le demandeur a moins de 18 ans. Écrivez le nom complet, l'adresse (si différente de celle du demandeur), le numéro de téléphone, l'adresse e-mail et la nationalité du parent ou représentant légal qui détient l'autorité parentale.
Si le demandeur a 18 ans ou plusLaissez ce champ entièrement vide.
Cela fait référence à un numéro de carte d'identité nationale — pas à votre numéro de passeport. La plupart des pays anglophones (États-Unis, Royaume-Uni, Australie, Canada, Irlande) n'émettent pas de carte d'identité nationale, donc laissez ce champ vide. Si votre pays émet une carte d'identité nationale et que vous en avez une, saisissez le numéro ici.
Pour presque tous les demandeurs, ce sera « Passeport ordinaire » (Pasaporte ordinario). Cochez cette case. Les passeports diplomatiques, de service et officiels sont destinés aux fonctionnaires voyageant pour affaires gouvernementales — pas aux étudiants de langue.
Votre numéro de passeport, copié exactement depuis le coin supérieur droit de la page photo de votre passeport. Incluez toutes les lettres et tous les chiffres. Sans espaces.
Exemple de passeport britannique123456789 (9 chiffres)
Exemple de passeport américainA12345678 (lettre + 8 chiffres)
⚠️ Un seul caractère erroné est un motif de refus. Copiez chiffre par chiffre et vérifiez deux fois. Ne le confondez pas avec le code MRZ au bas de la page de votre passeport.
La date de délivrance de votre passeport, indiquée sur la page photo. Écrivez au format jour-mois-année.
Exemple10-06-2020
La date d'expiration de votre passeport. Doit être d'au moins un an à compter de la date de votre demande de visa (règle post-mai 2025). Vérifiez ceci avec soin avant de remplir le formulaire — si votre passeport expire dans l'année, renouvelez-le d'abord.
⚠️ Changement de règle post-mai 2025 : le passeport doit être valable au moins un an à compter de la date de la demande — pas seulement pour la durée du cours. Un passeport expirant dans 8 mois sera refusé même pour un cours de 6 mois.
Le pays qui a délivré votre passeport. C'est presque toujours votre pays de nationalité. Écrivez le nom complet du pays.
ExemplesRoyaume-Uni / États-Unis d'Amérique / Canada / Australie / Irlande
Votre adresse de domicile actuelle dans le pays où vous postulez — pas votre future adresse en Espagne. Écrivez en entier : numéro d'appartement/de maison, rue, ville, code postal, pays. Incluez votre e-mail et votre numéro de téléphone avec l'indicatif international. Le consulat vous contactera à ces coordonnées si des documents manquent ou si votre visa est prêt.
Exemple d'adresseFlat 3, 42 Oak Street, Manchester, M1 4AB, Royaume-Uni
Exemple de téléphone+44 7700 900123
⚠️ Cette adresse doit relever de la juridiction du consulat. Postuler au consulat de Londres avec une adresse à Manchester est acceptable — mais postuler au consulat de Londres avec une adresse en Écosse ne l'est pas (Édimbourg couvre l'Écosse).
Ne remplissez ceci que si vous résidez légalement dans un pays qui N'EST PAS celui de votre nationalité. Si vous vivez dans votre pays d'origine, cochez « Non » et laissez le reste vide.
La plupart des demandeursCochez « Non » — laissez le reste vide.
Si vous postulez depuis un pays tiersCochez « Oui » et saisissez le numéro et la date d'expiration de votre titre de séjour.
Votre intitulé de poste ou statut actuel. Soyez direct — il n'y a pas de « bonne » réponse ici qui améliore vos chances. Les entrées courantes incluent : Étudiant, Enseignant, Ingénieur logiciel, Infirmier, Retraité, Sans emploi.
ExemplesIngénieur logiciel / Enseignant du secondaire / Étudiant universitaire / Responsable marketing / Retraité
Cochez « Estudios / Studies » — et uniquement cette case. Ne cochez pas Travail, Tourisme ou toute autre option, même si vous prévoyez de faire d'autres choses pendant votre séjour en Espagne. Toute autre option déclenche un type de visa complètement différent avec des exigences différentes.
⚠️ Cocher « Residencia sin finalidad laboral » (résidence non lucrative) par erreur est une erreur fréquente. C'est un visa complètement différent, pour les personnes disposant de revenus passifs — pas pour les étudiants.
La date à laquelle vous prévoyez d'entrer en Espagne — généralement 1 à 3 jours avant le début de votre cours. Elle n'a pas besoin d'être exacte, mais doit être raisonnable.
⚠️ N'achetez pas de voyage non remboursable avant l'approbation de votre visa. Le traitement prend 4 à 8 semaines et n'est pas garanti.
Sélectionnez « Entrées multiples » (Múltiples). Cela vous permet de voyager hors d'Espagne et d'y revenir pendant la période de votre visa sans problème. Il n'y a pas de coût supplémentaire pour demander des entrées multiples.
⚠️ Demandez toujours des entrées multiples. Il n'y a aucun inconvénient à le faire, et cela évite les problèmes si vous devez voyager — pour des vacances, une urgence familiale ou un week-end au Portugal.
Là où vous vivrez en Espagne. Si vous avez un hébergement confirmé, écrivez l'adresse complète. Sinon, utilisez l'adresse de votre école — mais notez que certains consulats exigent une adresse résidentielle. Cela doit correspondre à votre document de preuve d'hébergement.
🏛️
Boston et San Francisco : exigent une adresse résidentielle confirmée — l'adresse de l'école n'est pas acceptée. La plupart des autres consulats : acceptent l'adresse de l'école si l'hébergement n'est pas encore confirmé.
Laissez ce champ vide. Votre NIE est délivré après votre arrivée en Espagne — vous n'en avez pas encore au moment de la demande de visa.
Laissez ce champ vide. Ce champ n'est pertinent que si vous avez déjà obtenu une autorisation de travail ou de résidence accordée par les autorités d'immigration espagnoles.
Laissez toute cette section vide. Elle concerne uniquement les visas de regroupement familial — elle ne s'applique pas aux demandeurs de visa étudiant.
Laissez ce champ vide. Cette section concerne les visas de résidence et de travail et les visas de stage — pas les visas étudiants. Même si vous comptez travailler à temps partiel pendant vos études, ne remplissez pas cette section.
C'est la section clé pour les demandeurs de visa étudiant. Remplissez les quatre sous-champs : le nom complet de l'école, l'adresse postale complète, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail. Puis renseignez vos dates prévues de début et de fin du cours. Tout cela doit correspondre exactement à ce qui figure dans votre lettre d'admission.
Nom de l'écoleEscuela Montalbán S.L.
AdresseCalle San Jerónimo 10, 18001 Granada, España
Date de début01-09-2025
Date de fin31-08-2026
⚠️ Les dates de ce champ doivent correspondre exactement aux dates de votre lettre d'admission de l'école. Toute divergence — même d'un jour — peut poser problème.
Laissez ce champ vide. Cette section couvre une situation très spécifique — des mineurs voyageant pour des programmes éducatifs organisés par des organismes publics, des associations à but non lucratif ou des fondations. Elle ne s'applique pas aux étudiants ordinaires de cours de langue.
Écrivez la ville où vous signez (votre ville actuelle, pas une ville d'Espagne) et la date de signature. Signez dans le Champ 31 — le jour de votre rendez-vous, pas à l'avance. Si le demandeur a moins de 18 ans, le parent ou représentant légal signe ici à sa place.
Exemples de lieuLondres / New York / Toronto / Sydney
⚠️ Ne signez pas le formulaire à l'avance pour le laisser dormir pendant des semaines. La signature et la date doivent refléter le moment où vous déposez réellement la demande.
Le cadre « Réservé à l'administration » (en haut à droite)
Laissez-le entièrement vide. Le grand cadre en haut à droite est rempli par le personnel du consulat, pas par le demandeur. N'écrivez rien dans cette section.