إصلاح 2024 — RD 1155/2024
تغيّرت قواعد تأشيرة الطالب الإسبانية بموجب المرسوم الملكي 1155/2024، وصفحة تأشيرة الدراسة الخاصة بطنجة تستخدم فعلًا الصيغة المعدّلة الخاصة بالـ 180 يومًا / الـ TIE. القواعد الأساسية: يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة سنة واحدة على الأقل من تاريخ الطلب؛ ويجب أن تؤكّد رسالة القبول أن رسوم الدراسة قد دُفعت بالكامل في مدرسة مرخّص لها بتدريس الإسبانية (Instituto Cervantes / SIELE / SACIC)؛ وعليك إثبات موارد مالية بنسبة 100% من الـ IPREM = €600.00 شهريًا (€7,200 سنويًا)؛ وأن تكون التغطية الصحية من شركة تأمين مرخّصة من DGSFP. يصدر قرار إذن الإقامة عن Extranjería في إسبانيا، ومبدئيًا خلال 30 يومًا.
النطاق القنصلي للقنصلية العامة في طنجة
تغطي القنصلية العامة في طنجة إقليم طنجة ومنطقة أرسيلا (Asilah). يجب أن تقدّم طلبك لدى المركز المسؤول عن المكان الذي تقيم فيه بصفة قانونية في المغرب — وليس الأقرب جغرافيًا.
هل تقيم في مكان آخر بالمغرب؟ تتبع أقاليم أخرى القنصليات العامة لإسبانيا في تطوان والدار البيضاء والناظور وأكادير والعرائش أو السفارة في الرباط. تأكّد من قنصليتك على exteriores.gob.es قبل الحجز — فالملف المودَع لدى المركز الخاطئ سيُرفَض.
قائمة المستندات — تأشيرة الطالب للإقامة الطويلة
لدورات اللغة الإسبانية وغيرها من الدراسات بدوام كامل التي تتجاوز مدتها 90 يومًا. يجب أن تكون المستندات الأجنبية مصدّقة أو مذيّلة بأبوستيل ومرفقة بترجمة رسمية (محلّفة) إلى الإسبانية. قدّم الأصول مع نسخ مصوّرة من كل شيء.
1
نموذج طلب التأشيرة الوطنية
نموذج التأشيرة الوطنية للإقامة الطويلة، معبّأ وموقّع. نموذج واحد لكل مقدّم طلب.
2
صورة شخصية
صورة بيومترية حديثة، بخلفية بيضاء، بمقاس 3×4 سم.
3
جواز سفر ساري
الأصل + نسخة مصوّرة من صفحة البيانات الشخصية. بموجب RD 1155/2024 يجب أن يكون صالحًا لمدة سنة واحدة على الأقل من تاريخ الطلب.
4
رسالة القبول من المدرسة + إثبات دفع الرسوم
قبول في مدرسة مرخّص لها بتدريس الإسبانية (Instituto Cervantes / SIELE / SACIC)، تؤكّد البرنامج وأن رسوم الدراسة دُفعت بالكامل. لا يكفي القبول أو دفع عربون وحدهما (RD 1155/2024) — وبدون إثبات دفع الرسوم لا تُسلَّم التأشيرة.
جميع المدارس على هذا الموقع حاصلة على اعتماد Instituto Cervantes. سجّل ووفّر €500 →
5
إثبات الموارد المالية الكافية
إثبات 100% من الـ IPREM — €600.00 شهريًا (€7,200 سنويًا) طوال مدة إقامتك. مبلغ الـ IPREM مجمَّد للفترة 2023–2026. تُقبل عادةً كشوف الحساب البنكي أو تعهّد بالكفالة.
6
تأمين صحي إسباني
بوليصة بتغطية كاملة من شركة تأمين مرخّصة من DGSFP، بتغطية لا تقل عن €30,000، دون مشاركة في الدفع ودون فترات انتظار. لا تُقبل بوالص السفر أو شنغن.
تحقّق من أي شركة تأمين في سجل DGSFP على rrpp.dgsfp.mineco.es.
7
إثبات السكن في إسبانيا
عقد إيجار موقّع، أو حجز فندقي، أو رسالة من المدرسة تؤكّد مكان إقامتك.
8
شهادة السجل العدلي الإقامات التي تتجاوز 180 يومًا
مطلوبة للإقامات التي تتجاوز 180 يومًا إذا كان عمرك يزيد عن 16 سنة. في المغرب هي Bulletin n°3 (المركز الوطني للسجل العدلي / المحاكم الابتدائية؛ البوابة الإلكترونية casierjudiciaire.justice.gov.ma)، وتشمل كل بلد أقمت فيه خلال السنوات الـ 5 الأخيرة. يجب أن تحمل كل شهادة أبوستيل وترجمة محلّفة إلى الإسبانية، وألا يزيد عمرها عن 3 أشهر عند الإيداع.
9
شهادة طبية الإقامات التي تتجاوز 180 يومًا
مطلوبة للإقامات التي تتجاوز 180 يومًا. تُصدَر بالصيغة النموذجية التي تفيد بأنك خالٍ من أي مرض ذي آثار خطيرة على الصحة العامة بمفهوم اللوائح الصحية الدولية لعام 2005. وحيث تحتفظ القنصلية بقائمة أطباء معتمدين، استخدمها. ألا يزيد عمرها عن 3 أشهر، مع ترجمة محلّفة إلى الإسبانية.
على المقيمين من غير المغاربة أن يقدّموا إضافةً إلى ذلك بطاقة إقامة مغربية سارية تثبت إقامتهم داخل النطاق القنصلي لطنجة.
الأبوستيل + الترجمة المحلّفة — الترتيب الصحيح
المغرب طرف في اتفاقية لاهاي بشأن الأبوستيل، لذا تُصدَّق المستندات العمومية الأجنبية (السجل العدلي، الشهادة الطبية، الشهادات الدراسية) بـأبوستيل، وليس بتصديق قنصلي كامل. اتبع هذا الترتيب بالضبط:
1
احصل على المستند الأصلي
السجل العدلي = Bulletin n°3 عبر casierjudiciaire.justice.gov.ma أو محكمة ابتدائية. الشهادة الطبية من طبيب معتمد.
2
احصل على الأبوستيل
تشمل سلطات الأبوستيل المغربية الوكيل العام للملك لدى محكمة النقض، ووكلاء الملك لدى المحاكم الابتدائية، والكاتب العام لوزارة العدل، والولاة/العمال على العمالات والأقاليم.
3
ترجمة محلّفة إلى الإسبانية
اطلب ترجمة المستند المذيّل بالأبوستيل على يد مترجم محلّف (traductor jurado) معتمد من MAEC. كثيرًا ما ترفض القنصليات الإسبانية نسخ وكالات الترجمة المحلية.
4
أودِع الملف
الأصل + الأبوستيل + الترجمة المحلّفة إلى الإسبانية، مع نسخة مصوّرة من كل منها. يجب ألا يزيد عمر شهادتَي السجل العدلي والشهادة الطبية عن 3 أشهر عند الإيداع.
بعد التأشيرة — الـ TIE
- تُصدَر التأشيرة خلال شهر واحد من صدور إذن إقامة إيجابي عن Extranjería.
- للإقامات التي تتجاوز 6 أشهر، تكون التأشيرة صالحة 365 يومًا.
- للإقامات التي تتجاوز 180 يومًا، عليك طلب الـ TIE (بطاقة هوية الأجنبي) خلال 30 يومًا من الوصول إلى إسبانيا، في مركز الشرطة الإقليمي.
- الإقامات التي تبلغ 180 يومًا أو أقل لا تتطلب TIE.
نصائح لإيداع الملف لدى BLS
- تُودَع الطلبات عبر BLS International في Rue Ibn Zaydoun, Imm. La Giralda 2، طنجة — احجز عبر موقع BLS الرسمي فقط.
- رسوم التأشيرة نحو €90 (تُدفع بما يعادلها بالدرهم)؛ أكّد المبلغ الدقيق الخاص بطنجة عند التقديم.
- لم يعد الأطفال دون سن 12 مقبولين في مركز BLS بطنجة — تحقّق من الترتيبات السارية قبل السفر مع قاصر.
- أحضِر الأصول والنسخ المصوّرة لكل مستند؛ يحتاج كل مقدّم طلب إلى ملف منفصل.
- جهّز المستندات المرتبطة بالوقت (السجل العدلي، الشهادة الطبية) في الأخير — فهي تنتهي صلاحيتها خلال 3 أشهر.
الأسئلة الشائعة
من يقدّم طلبه في قنصلية طنجة؟ +
المقيمون في إقليم طنجة ومنطقة أرسيلا (Asilah). إذا كنت تقيم في مكان آخر بالمغرب، فسيتولى مركز إسباني آخر ملفك — تطوان أو الدار البيضاء أو الناظور أو أكادير أو العرائش، أو السفارة في الرباط. تأكّد على exteriores.gob.es قبل الحجز.
كم تبلغ رسوم تأشيرة الطالب؟ +
ينص النموذج الوطني المشترك لتأشيرة الدراسة في إسبانيا على أن الرسوم تعادل 90 يورو، تُدفع بما يعادلها بالدرهم. ولأن المبلغ الدقيق قد يختلف عند الشباك، تحقّق من الرقم الخاص بطنجة عند إيداع ملفك.
هل أحتاج إلى سجل عدلي وشهادة طبية؟ +
فقط للإقامات التي تتجاوز 180 يومًا (وبالنسبة للسجل العدلي، إذا كان عمرك يزيد عن 16 سنة). السجل العدلي المغربي هو Bulletin n°3. يجب أن تحمل الشهادتان أبوستيل، وأن تُترجَما على يد مترجم محلّف إلى الإسبانية، وألا يزيد عمرهما عن 3 أشهر عند الإيداع.
كم من المال يجب أن أثبته؟ +
100% من الـ IPREM: €600.00 شهريًا، أي €7,200 سنويًا. هذا المبلغ مجمَّد للفترة 2023–2026. أثبِت ما يكفي لتغطية كامل مدة إقامتك.
هل سيُقبل تأمين السفر العادي؟ +
لا. تحتاج إلى بوليصة بتغطية كاملة من شركة تأمين مرخّصة من DGSFP بتغطية لا تقل عن €30,000، دون مشاركة في الدفع ودون فترات انتظار. بوالص السفر وشنغن مرفوضة. يمكنك التحقق من أي شركة تأمين في سجل DGSFP على rrpp.dgsfp.mineco.es.
ماذا يحدث بعد وصولي إلى إسبانيا؟ +
للإقامات التي تتجاوز 6 أشهر تكون التأشيرة صالحة 365 يومًا، وللإقامات التي تتجاوز 180 يومًا عليك طلب الـ TIE (بطاقة هوية الأجنبي) خلال 30 يومًا من الوصول في مركز الشرطة الإقليمي. الإقامات التي تبلغ 180 يومًا أو أقل لا تحتاج إلى TIE.