辖区 — 北京是你所属的领事馆吗？
如果你的户口或居住证登记在以下任一地区，你就在北京辖区申请：
北京天津重庆甘肃河北黑龙江河南湖北吉林辽宁青海山西陕西山东四川内蒙古宁夏回族新疆西藏
目前就读于北京辖区内某所中国高校的学生，在就读地附近的 BLS 中心申请时，或可使用学生证代替户口。请在 BLS 网站查询现行规则。
BLS 中心 — 在哪里申请
七个 BLS 中心服务北京辖区。除北京主中心外，所有中心均接受免预约（无需提前预约）申请。北京主中心请在 spain.blscn.cn 提前预约。
| 城市 | 是否可免预约？ | 备注 |
|---|---|---|
| Beijing（北京） | 需预约 | 在 spain.blscn.cn 预约 |
| Chengdu（成都） | ✓ 接受免预约 | 四川申请人 |
| Xi'an（西安） | ✓ 接受免预约 | 陕西申请人 |
| Shenyang（沈阳） | ✓ 接受免预约 | 辽宁、吉林、黑龙江 |
| Chongqing（重庆） | ✓ 接受免预约 | 重庆直辖市 |
| Jinan（济南） | ✓ 接受免预约 | 山东申请人 |
| Wuhan（武汉） | ✓ 接受免预约 | 湖北申请人 |
所需材料
所有中文文件都必须走完认证链条：公证 → 外交部认证 → 西班牙语宣誓翻译。请按此顺序办理。其他外语文件同样需要西班牙语宣誓翻译。
1
签证申请表
从领事馆网站下载，或通过 BLS 填写。附一张近期护照照片 — 白色背景、正面免冠、不戴眼镜。完整填写所有栏目。签名并注明日期。
2
护照
在你计划停留西班牙的整个期间均有效。原件加一份个人资料页复印件。至少 2 页空白页。
3
学校录取信
来自你在西班牙的塞万提斯学院认证学校。原件或带电子签名。必须载明：确切的课程起止日期、学费金额、每周至少 20 小时课堂教学，以及语言课程的塞万提斯学院认证。
本站所有学校均经塞万提斯认证。报名并立省 €500 →
4
财力证明
整个停留期间每月至少 €600。中国银行流水（近 3 个月）— 必须经公证 + 外交部认证 + 西班牙语宣誓翻译。如适用，还应附上工资单或收入/存款证明。如由家庭成员资助，需附一份经公证的资助声明及其财力文件。
⚠️ 中国银行直接出具的原始流水不被接受。提交前必须走完整的公证 → 外交部认证 → 翻译链条。
5
医疗保险
来自经 DGSFP 授权的西班牙保险公司。全额承保、无自付额、无等待期。须覆盖你的整个停留期。旅游保险不被接受。
可在 rrpp.dgsfp.mineco.es 核验任何保险公司。BLS China 为在华长期停留申请人提供专门保险公司的链接。我们也与 Atlántida 合作 — 获取报价 →
6
无犯罪记录证明 停留超过 180 天
适用于超过 180 天的课程。覆盖近 2 年。向你当地的公安局出入境管理部门申请。必须经公证 + 外交部认证 + 西班牙语宣誓翻译。如果你过去 2 年中有一段时间居住在中国境外，还须提供这些国家的无犯罪记录证明（如适用，须加签，或等效的认证）。
北京申请人：北京市政府维护着一份办理无犯罪记录证明的公安机关名单 — 见 english.beijing.gov.cn 的「Criminal Record Inquiries」栏目。你必须在中国居住满至少 180 天，方可获发该证明。
7
体检证明 停留超过 180 天
适用于超过 180 天的课程。由持照医生出具。须证明依据《国际卫生条例（2005）》你不患有可能对公共卫生造成严重影响的疾病。须经公证并作适当认证。具体格式请查看 BLS 北京清单。
8
辖区居住证明
你的户口本（Hukou）或中国居住证（Residence Permit），显示你的登记地址位于北京辖区内。学生可使用辖区内院校的有效学生证。
9
仅由一名父/母陪同出行的未成年人婚姻状况证明
未成年人：经中国外交部认证的亲属关系公证书和监护权公证书。无论该未成年人由一名还是两名父母陪同出行，均需提供。
外交部认证流程 — 分步详解
1
取得中文原始文件
银行流水、无犯罪记录证明、户口本复印件、体检证明等 — 全部来自签发机关。
2
在中国公证处公证（公证）
将原件带到公证处。公证处会核验并盖章。保留公证后的文本 — 下一步要认证的就是它。
⏰ 每份文件预留 1–5 个工作日
3
外交部认证（外交部认证）
将公证后的文件提交至中国外交部领事司（外交部领事司）。可在北京或上海亲自办理，或通过授权代办机构办理。这相当于中国版的、供国际使用的加签。
⏰ 预留 3–10 个工作日
4
西班牙语宣誓翻译
由在西班牙领事馆官方名单上注册的宣誓翻译，将经外交部认证的文件译成西班牙语。译文须与经认证的原件一并提交。
⏰ 每份文件预留 3–7 个工作日
5
预约 BLS 并递交
在 spain.blscn.cn 预约（北京），或在外围中心免预约前往。带上所有文件的原件和复印件。当天缴纳领事费及 BLS 服务费。
常见问题
我住在成都（四川）— 需要去北京吗？ +
不需要。四川省归北京领事辖区管辖，但你在成都的 BLS 中心申请，而非北京本身。成都接受免预约申请，无需提前预约。其他所有外围中心（西安、沈阳、重庆、济南、武汉）同理。
中国已于 2023 年加入海牙公约 — 我现在可以为文件办理加签吗？ +
中国加入《海牙加签公约》于 2023 年 11 月生效，原则上中国文件现在应可办理加签。然而，就在中国办理西班牙领事事务而言，请在预约前直接向 BLS 或领事馆核实当前接受的方式 — 自本文撰写以来相关指引可能已更新。
从北京申请要花多久？ +
总共预留 3–4 个月。外交部认证链条需 2–4 周；领事馆处理至少 1 个月，外加马德里的批准时间；BLS 预约名额在旺季（8 月至 10 月）可能紧张。请在课程开始前至少 3 个月开始申请，并在签证实际拿到手之前不要预订不可退款的机票。
我需要无犯罪记录证明，但在中国居住未满 180 天 — 该怎么办？ +
中国公安机关只为在中国居住满至少 180 天的外国人出具无犯罪记录证明。如果你未达到这一门槛，则需改为提供你上一个居住国的无犯罪记录证明，并通过该国的标准流程（加签或等效方式）认证。